No exact translation found for دولة حزبية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic دولة حزبية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Parti et la nation faciliteront votre transplantation.
    ستساعد الدولة والحزب في إعادة توطينكم
  • Quant à l'International Crisis Group et au Parti démocratique Erk, ni l'un ni l'autre n'ont présenté de demande d'enregistrement.
    وفيما يتعلق بفريق الأزمات الدولي وحزب إيرك الديمقراطي فإن أيا منهما لم يقدم طلبا للتسجيل على الإطلاق.
  • Un grand nombre de femmes hauts fonctionnaires ont pu accompagner des chef d'État, du Parti et du Gouvernement à l'occasion de visites dans des pays étrangers ou de conférences internationales.
    وأتيحت للكثيرات من الموظفات فرصة مرافقة قادة الدولة والحزب والحكومة في زيارات إلى البلدان االأجنبية أو المؤتمراات الدولية.
  • Il faut s'attacher en priorité à faire en sorte que les auteurs de violences et de violations des droits de l'homme soient tenus de répondre de leurs actes, pour mettre fin à l'impunité qui règne actuellement au niveau de l'État et au sein du PCN (maoïste).
    وينبغي أن تحتل محاسبة المسؤولين عن العنف وانتهاك حقوق الإنسان، ومن ثم إنهاء مناخ الإفلات من العقاب السائد حالياً، مكان الأولوية على مستوى الدولة والحزب الشيوعي الماوي.
  • Voyez-vous... Le parti National-Socialiste est le parti du peuple, ni plus ni moins.
    أنتِ ترين الحزب العالمى الدولى،ما هز إلا حزب بشرى لا شىء أكثر من ذلك
  • Était soumise à référendum la question de savoir si le Malawi devait rester un État à parti unique ou adopter un régime multipartite.
    وكان سؤال الاستفتاء ما إذا كان ينبغي لملاوي أن تظل دولة ذات حزب واحد أو تعتمد نظام حكومة متعددة الأحزاب.
  • Entre-temps, des poursuites civiles et administratives ont été intentées contre l'État en ce qui concerne ce parti.
    وفي نفس الوقت، تم رفع دعاوى مدنية وإدارية ضد الدولة بشأن هذا الحزب.
  • La première est une action en responsabilité, l'État tolérant l'existence de ce parti.
    وثمة دعوى أولى للمطالبة بالتعويض عن الضرر إزاء سماح الدولة بوجود هذا الحزب.
  • L'État partie note que le parti Musavat est une organisation enregistrée officiellement et légale et que l'appartenance à ce parti ne constitue pas une infraction pénale.
    وتلاحظ الدولة الطرف أن حزب "المساواة" حزب قانوني مسجل رسمياً وأن العضوية فيه لا تشكل جريمة.
  • Tout en faisant campagne pour l'établissement des responsabilités dans les cas de violation des droits de l'homme imputables à l'État, le Haut-Commissariat a insisté auprès du PCN (maoïste) pour qu'il demande à ses membres de répondre de leurs actes.
    وبالإضافة إلى الدعوة للمساءلة عن انتهاكات حقوق الإنسان من قبل الدولة، حثّت المفوضية الحزب الشيوعي الماوي على مساءلة أعضائه.